История рассказывает о Коичи Асакуре, дизайнере рекламного агентства, который трудится не покладая рук, но так и не получает признания. Оставшись без проекта, он отправляется в место, дорогое ему по воспоминаниям прошлого, — туда, где он когда-то познакомился с Эрен Ямагиси. Эрен же тем временем прославилась в Нью-Йорке как гениальная левша-граффити-художница, хотя и ей приходится справляться с трудностями, которые преподносит собственный жизненный путь.