Расследуя звуковую аномалию, разнёсшуюся по всей галактике, Басара Нэкки терпит крушение на заснеженной планете, где местные жители встречают его крайне неласково. Там он знакомится с четырёхлетним мальчиком Педро, который смотрит Галактическую сеть и boготворит Fire Bomber. А ещё Басара выясняет, что источник разыскиваемого им звука — Эмилия Джениус, одинокая мельтрандийка, пытающаяся создать собственную музыку.