Дайсукэ Дзигэн рассказывает историю первой встречи банды в сборе. Сам он, всё ещё состоя в мафии, получает заказ на охрану древнего артефакта — того самого, который пытаются похитить Арсен Люпен III и Фудзико Минэ. Тем временем инспектор Коити Дзэнигата, тогда ещё служивший в японской полиции, прибывает в США по следу Фудзико, а Исикава Гоэмон Исикава XIII разыскивает утраченное сокровище своего клана.