Спустя некоторое время после всех событий первого года работы Нэги Спрингфилд учителем, класс 2-А отправляется на весенних каникулах в школьную поездку на прекрасный остров. Теперь всё хорошо, но неприятности продолжают преследовать Нэги, ведь он до сих пор остаётся главным объектом внимания всего класса. Впрочем, есть и другая забота: Асуна Кагурадзака злится на него за то, что он сказал ей, будто она не имеет никакого отношения к его занятиям магией. Во время поездки обстановка накаляется — подруги Асуны пытаются помочь Нэги помириться с ней.