После успешного отражения вторжения Афтократора Агентство обороны Пограничья готовит экспедицию в измерение Соседей. Однако, как и в прошлых разведывательных вылазках, гарантированное место в ней получают только команды ранга А. Пока продолжаются войны ранга B, Осаму Микумо и остальные участники «Тамакома-2» изо всех сил рвутся наверх, пытаясь добиться повышения до начала операции.Тем временем к штабу Пограничья приближается новый корабль Соседей. Заметив, что атакующие нацелились на экспедиционный корабль Пограничья, командование спешно бросает силы на его защиту. Однако из-за нехватки отрядов, задействованных в продолжающихся войнах рангов, в организации воцаряется хаос. Эта новая атака Соседей ставит под большой вопрос судьбу столь важного экспедиционного корабля.