Ремейк первой части третьего эпизода оригинального сериала «Галактический экспресс 999».В вагоне-ресторане галактического экспресса Тэцуро встречает официантку по имени Клэр, тело которой полностью состоит из стекла. Мать Клэр мечтала, чтобы её дочь имела самое красивое тело, поэтому механизировала её против воли девочки. Теперь Клэр, противоположно Тэцуро, пытается вернуть своё настоящее тело.