Продолжая своё странствие через бесчисленные вселенные в поисках утраченных перьев принцессы Сакуры и её памяти, Сяоран и его спутники прибывают в Страну Птичьих Клеток. Пробираясь по этому необычному краю, чьи земли заключены внутри гигантской клетки для птиц, они случайно узнают о заговоре нынешнего короля, задумавшего подчинить себе всю страну, используя силу местной принцессы и её пернатого спутника. Помогая скрывающейся принцессе противостоять королю, герои замечают признаки того, что одно из перьев Сакуры оказалось именно в этих землях.