Старшеклассник Дзин Кайто Дзин, выросший в Токио, переезжает в Нагою, где знакомится с Монака Ятогамэ Монакой — одноклассницей, которая ни на секунду не забывает про свой нагойский диалект. С её кошачьей мордашкой и неприкрытым нагойским говором Ятогамэ упорно не желает раскрываться перед новым знакомым. Эта популярная местная комедия поднимает престиж Нагои, пристально наблюдая за очаровательной Ятогамэ-тян!